С помощью данного скрипта, вы сможете прикрепить опрос к материалу. Для работы, должен быть активирован форум. Алгоритм работы:

Опрос создаётся на форуме
После, получаем ссылку на опрос, вставляем её в поле и на странице материала гетим опрос по ссылке

Для начала активируем поле Имя автора в настройках модуля "Каталог файлов".

Далее размещаем код на "Страница добавления/редактирования материала" каталога файлов после $BODY$:

<script type="text/javascript">
fid = 9; // id форума, в который создаются опросы
wordPoll = ['Опрос','<b>Прикрепить</b> опрос','Прикрепление опроса','Создание опроса','Ваш вопрос:','Варианты ответов:','Опрос создан / <b>Редактировать</b>','<b>Создать</b> опрос','Код безопасности:','Опрос для материала'];
done = ['Загрузка','Ошибка','Успех','Опрос <b>успешно</b> создан'];
</script>
<script type="text/javascript" src="http://ucodes.ru/js/poll.entry_ucodes.js"></script>
<style>
.manHr {color:#d6d6d6;height:1px;border-top:0px;border-style:solid;}
.xt-add {background-position: 0 -240px!important;background-position: 0 -240px!important;}
.xt-add-over {background-position: -15 -240px!important;}
</style>

И на "Страница материала и комментариев к нему" каталога файлов, по месту опроса размещаем код:

<div class="resultPoll"></div>
<script type="text/javascript">
$(".resultPoll").load("$AUTHOR_NAME$ .postPoll");
function pollfrm(f){document.getElementById('sbmPl').disabled=true;_uPostForm('forumPollF',{type:'POST',url:'/forum/'});}function pollReslt(id){_uPostForm('',{url:'/forum/'+id});}
</script>

Не забываем в коде значение 9 изменить на своё:

fid = 9; // id форума, в который создаются опросы